Здравствуйте, друзья! Если вы приступили к самостоятельному изучению иностранного языка, то можно смело сказать, что вы обладаете силой воли. Думаю, соблюдение 20 принципов, изложенных в данной статье, будет помогать вам сохранять оптимистический настрой на протяжении всего периода обучения. Итак, осваиваем иностранный язык, в нашем случае – итальянский. 20 принципов: Принцип 1 У вас должна быть …
Тема № 98. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Закон», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. LEGGE Abuso Злоупотребление, насилие Deve astenersi dall’abuso di alcol. Вы должны воздержаться от злоупотребления алкоголем. Nessun segno evidente di abuso… tranne che per i segni sui polsi. Никаких следов насилия… кроме …
Тема № 99. Здравствуйте, ребята. В этой статье я собрала слова по теме «Учёба», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. STUDIARE Abbecedario Букварь, азбука L’abbecedario di mio nipote è di cartone con grosse. Букварь моего племянника из картона, с большими буквами. Ho regalato a mia nipote l’abbecedario per imparare a leggere. …
Тема № 100. Здравствуйте, ребята. В этой статье я собрала слова по теме «Работа», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. LAVORO Addetto Сотрудник, работник, служащий Addetta Сотрудница, работница, служащая Vi presento il nostro interinale addetto… Познакомьтесь с нашим временным сотрудником… Lei è Kat, la nuova addetta alla reception. Это Кэт, новый …
Тема № 97. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Документы», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. DOCUMENTI Abbreviazione Аббревиатура, сокращение Non è l’abbreviazione di Richard? Это не сокращение от Ричарда? È la nostra abbreviazione per dirci «Ti amo». Это наша аббревиатура, чтобы говорить друг другу «Я тебя …
Тема № 96. Здравствуйте, ребята. В этой статье я собрала слова по теме «Деньги», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. SOLDI Abbonamento Проездной билет, абонемент Non so quanto costi un abbonamento annuale. Я не знаю, сколько стоит годовой билет. Poi ha chiamato la palestra per fare un abbonamento. Затем он позвонил …
Тема № 95. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Спорт», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. SPORT Allenatore Тренер Dino rimane allenatore della squadra fino all’agosto 2016. Дино останется тренером команды до августа 2016 года. I giocatori polemizzarono con l’allenatore per la sostituzione in campo. Из-за замены …
Тема № 94. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Хобби», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. HOBBY Acquerello Акварель Io sto provando a fare un acquerello. Я пытаюсь рисовать акварелью. È appassionato di pittura ad acquerello. Он увлекается акварельной живописью. Tra le tecniche pittoriche utilizzo spesso sia …
Тема № 93. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Транспорт», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. TRASPORTO Aereo Самолёт Credo che così perderemo l’aereo. Думаю, так мы опоздаем на самолёт. Ora devo assolutamente prendere l’aereo. Сейчас мне действительно нужно лететь. Possiamo salire su aereo adesso e sistemare …
Тема № 92. Привет, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Макияж, гигиена», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. TRUCCO, IGIENE Acqua di colonia Одеколон È acqua di colonia, comprata a Shanghai. Это одеколон, купленный в Шанхае. Ho mescolato le rimanenze del sapone con la mia acqua di colonia. …
Тема № 91. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Ювелирные изделия», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. GIOIELLI Acquamarina Аквамарин L’acquamarina è il simbolo del coraggio. Аквамарин – символ смелости. L’acquamarina appartiene al gruppo di minerali dei berilli. Аквамарин относится к группе минералов берилла. L’acquamarina e lo …
Тема № 90. Привет, ребята. В этой статье я собрала слова по теме «Одежда, обувь», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. ABBIGLIAMENTO / ABITI / VESTITI, CALZATURE Accappatoio Халат C’è un accappatoio nel bagno. В ванной есть халат. Perché ti sei messo il mio accappatoio? Зачем ты надел мой халат? Puoi …
Тема № 89. Привет, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Посуда, столовые приборы», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. POSATE, STOVIGLIE Affilacoltelli Точилка для ножей C’è in omaggio l’affilacoltelli. Есть бесплатная точилка для ножей. Tesoro, il coltello era vicino all’affilacoltelli. Дорогая, нож был рядом с точилкой. L’affilacoltelli elettrico …
Итальянский словарик. Посуда, столовые приборы. Читать полностью »
Тема № 88. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Напитки», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. BEVANDE Acqua Вода È tutta l’acqua che abbiamo. Это вся вода, которая у нас есть. Mi serve acqua per fare il semolino. Мне нужна вода, чтобы сварить манную кашу. Vuole acqua …
Тема № 87. Привет, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Мучные изделия, десерты», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. PRODOTTI DI FARINA, DOLCI Amaretti Миндальное печенье Gli amaretti sono i miei preferiti. Миндальное печенье – моё любимое. Ti piacerebbe del gelato sugli amaretti? Не хочешь мороженое к миндальному …
Итальянский словарик. Мучные изделия, десерты. Читать полностью »
Тема № 86. Привет, друзья. Здесь я собрала слова по теме «Фрукты, ягоды, орехи», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить некоторые примеры их использования. FRUTTA Albicocche Абрикосы Ho già mangiato tipo 30 albicocche. Я уже штук 30 абрикосов съел. Quest’anno la raccolta di albicocche è stata scarsa. Урожай абрикоса в этом году был плохим. …
Итальянский словарик. Фрукты, ягоды, орехи. Читать полностью »
Тема № 85. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Овощи», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить некоторые примеры их использования. VERDURA / ORTAGGI Aglio Чеснок Scalda l’olio d’oliva e schiaccia l’aglio. Нагрей оливковое масло и раздави чеснок. Ha portato della salsa burro e aglio per i granchi. Она принесла сливочно-чесночный …
Тема № 84. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Мясо, рыба», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить некоторые примеры их использования. CARNE Abbacchio Ягнёнок L’abbacchio è l’agnellino da latte di uno o due mesi d’età. Abbacchio – это молочный барашек в возрасте одного или двух месяцев. In una trattoria, ho …
Тема № 83. Привет, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Продукты питания», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить некоторые примеры их использования. GENERI ALIMENTARI Aceto Уксус Il miele attira le mosche più che l’aceto. Мёд привлекает мух больше, чем уксус. Uso una mistura di aglio, aceto e salsa piccante. Я использую …
Тема № 82. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Растения», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить некоторые примеры их использования. PIANTE Abete Ель Guarda, quello è il mio abete. Смотри, это моя ель. So quanto ami l’odore dell’abete natalizio. Я знаю, как ты любишь запах рождественской ели. Mi sono fatto …
Тема № 81. Привет, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Птицы, насекомые», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить некоторые примеры их использования. UCCELLI Ala Крыло Ha un’ala spezzata, non può volare. У него сломано крыло, он не может летать. L’ala è grigio chiaro, non grigio scuro. Крыло светло-серое, а не тёмно-серое. …
Тема № 80. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Животные», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить некоторые примеры их использования. ANIMALI Acquario Аквариум Ha un acquario di acqua salata bello grosso. У него есть большой морской аквариум. Ti ringrazio per avermi fatto vedere il tuo acquario. Спасибо тебе, что разрешила …
Тема № 79. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Природа», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить некоторые примеры их использования. NATURA Abisso Пропасть, бездна Ricordo te gettarmi in un abisso. Я помню, ты бросил меня в пропасть. Ho visto quell’abisso di cui parlavi. Я видела бездну, о которой ты говорил. …
Тема № 78. Здравствуйте, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Время», а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить некоторые примеры их использования. TEMPO Primavera Весна Mi piace Parigi in primavera. Мне нравится Париж весной. Non vedo l’ora arrivi la primavera! Не могу дождаться наступления весны! La primavera arrivò prima del solito. Весна …
Тема № 77. Привет, друзья. В этой статье я собрала слова по теме «Бытовая техника» и не только, а для лучшего усвоения предлагаю вам изучить примеры их использования. ELETTRODOMESTICI Accetta Топор Ha preso la mia accetta! Он взял мой топор! Mio padre aveva un’accetta nella legnaia. У моего отца был топор в сарае. Ho un’accetta …